痘痘的痕跡日語怎麼說
『壹』 痘痘留下的痘印用日語應該怎麼說
天然痘の天然痘印を殘して
『貳』 痘印 的日語怎麼說
因為是油性肌膚,所以被痘痘和痘印困擾了很久,一開始是走錯了路,老是跑美容院,她們不停的給我做消減角質層和增加護膚品導致我的皮膚受損,導致我的痘痘基本上是反反復復,留下了很多的痘印。後來就發現不能在重復去角質了,就開始用一些口碑比較好的祛痘去印產品,結果不到半年,臉上的痘痘全沒有了,到現在很少再冒出來,痘印經過1年左右,基本上看不到了,所以祛痘去印,真的要找對方法。下面這幾款產品我都是用的非常好用的,真心介紹給大家。
丹尼斯醫生清透硫磺面膜
這款夜間祛痘面膜可以你睡覺的時候,悄悄地幫你去除掉面部的油脂、細菌和其他雜質。還能幫助縮小毛孔,對去除黑頭和痘印也有功效。
『叄』 "青春痘"用日語怎麼說
にきび(面皰) 發音:ni ki bi
『肆』 日語形容嘴唇,「肉肉的嘴唇」這個詞怎麼說呢還有,日語「情人眼裡出西施」這句成語怎麼說呢多謝各位
肉肉的嘴唇:肉っぽい唇 (雖然我尺困這么翻譯了但是覺得很怪。陵碰念。畢竟中文比日文高深多了,大概可以說厚嘴唇更好點。。)
情人眼裡出西施:惚れた目には痘痕もえくぼ(還好之前有別人提到過所以還特地研究了下。惚れた目には被迷惑的眼中引申為情人眼裡惚れた常常表示被迷住了,看日劇多的話大概會注意到了,有時候說喜歡誰,不一定用su ki而用這個。痘痕もえくぼ青春痘也成了酒窩,えくぼ是酒窩的意思。所以等同於情人吵源眼裡出西施。嘛- -連痘痘都可以看成酒窩,這個魅力不低啊)
『伍』 「來了日本 臉上就一直長痘痘」用日語怎麼說 注假名哦 謝謝
來了日本 臉上就一直長痘痘」
日本(にほん)に來(き)てから、顏(かお)にずっとぶつぶつができたんです。。。
ぶつぶつ:小疙瘩,粉刺。
『陸』 請教日語翻譯請教這段日文是什麼意思:にさび·吹出物
にさび·吹出物飢孫 ? 你應該是寫錯了猜肢譽穗段。應該是:にきび·吹出物中文意思是:粉刺(也就是大家平常所說的痘痘)臉上出的小疙瘩等。
『柒』 日語如何說「女子一般20歲長痘痘,30歲長斑,40歲長皺紋」意思接近也可
普通(ふつう)なら女性(じょせい)は20代(にじゅうだい)の頃(ころ)からにきびが出(で)て來(き)て、30代(さんじゅうだい)の頃(ころ)に雀斑(そばかす)が目立(めた)つになって來(き)て、そして40代(よんじゅうだい)になったら皺(しわ)が増(ふ)えて來(く)ることはよく言(い)われてます。
日本把什麼歲數用「代」來表示、比如20多歲、就是「20代」30多歲就是「30代」
『捌』 痘痘日文
ニキビ (ni ki bi)