化妝怎麼翻譯

Ⅰ 化妝英文怎麼說

問題一：化妝 英文怎麼說 dressing
make up

問題二：化妝的英文怎麼寫？ Makeup
英 ['me?k?p]
美 [?mek??p]
n.
化妝;補充;構造;體格

問題三：化妝用英文怎麼說 1.to put on make-up

問題四：跟妝師 化妝師 彩妝師 的英文分別怎麼說？ 因為化妝師跟彩妝師其實是有區別的：化妝師其實比彩妝師要求更高。化妝師既要會化淡妝也要會化濃妝，化妝師需要對各種妝容都要掌握的很好，但其實彩妝師專攻的是彩妝，如cosplay等

問題五：女士各種護膚品英文怎麼說？ 1.護膚化妝術語 ,護膚品術語
護膚: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent
緊膚水：firming lotion
柔膚水：toner/ *** oothing toner （facial mist/facial spray/plexion mist）
護膚霜: moisturizers and creams
保濕：moisturizer
隔離霜，防曬：sun screen/sun block
美白：whitening
露：lotion，
霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
護唇用：Lip care
口紅護膜：Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露（身體）: body lotion/moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
2. 護膚專業術語
Ae/Spot（青春痘用品）
Active（活用）
After sun（日曬後用品）
Alcohol-free（無酒精）
Anti-（抗、防）
Anti-wrinkle（抗老防皺）
Balancing（平衡酸礆）
Clean-/Purify-（清潔用）
bination（混合性皮膚）
Dry（乾性皮膚）
Essence（精華液）
Facial（臉部用）
Fast/Quick dry（快乾）
Firm（緊膚）
Foam（泡沫）
Gentle（溫和用）
Hydra-（保濕用）
Long lasting（持久性）
Milk（乳）
Mult-（多元）
Normal（中性皮膚）
Nutritious（滋養）
Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮膚）
Pack（剝撕式面膜）
Peeling（敷面剝落式面膜）
Remover（去除、卸妝）
Repair（修護）
Revitalite（活化）
Scrub（磨砂式(去角質)）
Sensitive（敏感性皮膚）
Solvent（溶解）
Sun block（防曬用）
Toning lotion（化妝水）
Trentment（修護）
Wash（洗）
Waterproof（防水）
3. 化妝工具及其他術語
工具: co *** etic applicators/accessories
彩妝: co *** etics
遮瑕膏: concealer
修容餅：Shading powder
粉底: foundation (pact,stick)
粉餅: pressed powder
散粉：loose powder
閃粉：shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉筆：brow pencil
眼線液（眼線筆）：liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇線筆: lip liner
唇膏: lip color/......>>

問題六：請問化妝用英語怎麼寫 make up的名詞是化妝品的意思，所以作為動詞，是跟化妝品有關的打扮，更隨意一些。
dress up 則強調「盛裝」，為了某個目的，某件事打扮，穿的比較正式

問題七：我在化妝，英語怎麼說？ 我在化妝：I'm making up
重點詞彙釋義
化妝dressing; put on makeup; make up; apply co *** etics; face-painting
例句：
很走運，我在化妝包里帶了一些葯棉。
Luckily I had brought with me in my toilet bag a quantity of cotton wool.
望採納O(∩_∩)O謝謝

問題八：所有化妝品的英文怎麼說 護膚: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent
緊膚水：firming lotion
柔膚水：toner/ *** oothing toner （facial mist/facial spray/plexion mist）
護膚霜: moisturizers and creams
保濕：moisturizer
隔離霜，防曬：sun screen/sun block
美白：whitening
露：lotion，霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
護唇用：Lip care
口紅護膜：Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露（身體）:bodylotion/moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

Ae/Spot（青春痘用品）
Active（賦活用）
After sun（日曬後用品）
Alcohol-free（無酒精）
Anti-（抗、防）
Anti-wrinkle（抗老防皺）
Balancing（平衡酸鹼）
Clean-/Purify-（清潔用）
bination（混合性皮膚）
Dry（乾性皮膚）
Essence（精華液）
Facial（臉部用）
Fast/Quick dry（快乾）
Firm（緊膚）
Foam（泡沫）
Gentle（溫和的）
Hydra-（保濕用）
Long lasting（持久性）
Milk（乳）
Mult-（多元）
Normal（中性皮膚）
Nutritious（滋養）
Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮膚）
Pack（剝撕式面膜）
Peeling（敷面剝落式面膜）
Remover（去除、卸妝）
Repair（修護）
Revitalite（活化）
Scrub（磨砂式(去角質)）
Sensitive（敏感性皮膚）
Solvent（溶解）
Sun block（防曬用）
Toning lotion（化妝水）
Trentment（修護）
Wash（洗）
Waterproof（防水）

彩妝: co *** etics
遮瑕膏: concealer
修容餅：Shading powder
粉底: foundation (pact,stick)
粉餅: pressed powder
散粉：loose powder
閃粉：shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
......>>

問題九：化妝師和彩妝師用英文怎麼說 10分 化妝師 Make-up artist
彩妝師 Make-up division

Ⅱ 請問化妝用英語怎麼寫

化妝的英文：makeup

makeup 讀法 英 ['meɪkʌp] 美 [ˈmekˌʌp]

n.化妝;補充;構造;體格

短語：

makeup water補充水

makeup remover卸妝水

例句：

Expertssayyoushould gobywhenyoufirstopened themakeup.

專家指出，你必須留意你第一次打開化妝品的時間。

(2)化妝怎麼翻譯擴展閱讀

makeup的近義詞：face

face 讀法 英[feɪs]美[fes]

n. 臉；表面；面子；面容；外觀；威信

vi. 向；朝

vt. 面對；面向；承認；抹蓋

face的用法：

1、face的基本意思是「面孔」「臉」,為可數名詞。引申可指「面部表情」「外表」「表面」「威嚴」「厚臉皮」等。

2、face作「面子」「過分自信」解時,為抽象名詞,不可數。

3、face的復數形式faces可作「面容」解,用於比喻時指一個人的多副面孔。

Ⅲ 化妝英語怎麼說

要你略為留心，就會發現越來越多的進口化妝品湧向我們的梳妝台。下面我給大家介紹化妝英語怎麼說，希望對你有用!

化妝英語說法

化妝：make up

裝扮：dress up

化妝的相關英文詞彙

1. Red

1、紅色系

What everyone else thinks it means: A warm, intense color often associated with fire engines and cherries.

別人認為它的意思是：通常會讓人聯想到消防車和櫻桃的一種溫暖的、強烈的顏色。

What it really means: Ruby Woo, Film Noir, Cardinal, Dangerous, and Diva (and those are just the ones I tried before leaving the house today).

實際上的意思是：Ruby Woo、Film Noir、Cardinal、 Dangerous、Diva(而這些只是當天我離開屋子之前試過的口紅而已。)

2. Blush

2、腮紅

What everyone else thinks it means: The natural flush of pinkness that comes over a person’s cheeks when they’re embarrassed.

別人認為它的意思是：人們感到尷尬時臉頰上呈現出的紅暈。

What it really means: $30 less in my savings account.

實際上的意思是：我的儲蓄帳戶上少了30美元。

3. Bed

3、甲床

What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.

別人認為它的意思是：晚上你將做了頭發的腦袋躺在上面的柔軟又舒適的地方。

What it really means: The layer of dermis most likely to get exposed in a door slamming incident when your manicure is most thoroughly lit.

實際上的意思是：最有可能被門夾到的皮膚層，而你做的美甲也會毀於一旦。

4. Kohls

4、眼妝

What everyone else thinks it means: The department store where you go to spend your hard-earned Kohl's cash.

別人認為它的意思是：你用來消費辛苦攢來的購物券的購物商場。

What it really means: Creamy, heavily pigmented, luxurious liners that make you look like Cleo-fucking-patra.

實際上的意思是：讓你看起來賊高大上的各種防水的、啞光的或是賊貴的眼線筆。

5. Swatch

5、試色

What everyone else thinks it means: An affordable Swiss wristwatch brand.

別人認為它的意思是：一款買得起的瑞士手錶品牌。

What it really means: The 374 very slightly varied shades of pink all over your hand right now.

實際上的意思是：覆在你手上的374種顏色差很小的粉紅色。

6. Baking

6、定妝

What everyone else thinks it means: The process of making cookies, cakes, and pastries.

別人認為它的意思是：做餅干、 蛋糕 、或點心的過程。

What it really means: The process of letting makeup settle on one’s face for an extended period of time, making fine lines into skin that would make a baby's ass jealous.

實際上的意思是：臉部定妝的過程(時間超長)，使皮膚呈現出優美的線條，其效果讓嬰兒的嫩屁屁也相形見絀。

7. Strobe

7、提亮

What everyone else thinks it means: A blinky light that makes EDM fans happy.

別人認為它的意思是：讓電子舞曲迷們嗨起來的閃光燈。

What it really means: The process of highlighting one’s whole damn face that makes lazy former contourers happy.

實際上的意思是：提亮膚色的過程，能讓先前慵懶的臉色變得富有生機活力。

8. Thread

8、挑眉線

What everyone else thinks it means: The strings of fibers that hold your clothes together.

別人認為它的意思是：將衣服連接為一個整體的纖維線繩。

What it really means: The strings of fibers that keep your brows apart.

實際上的意思是：挑眉毛的線繩。

9. Roots

9、發根

What everyone else thinks it means: The veiny system that anchors a tree or other plant into the ground.

別人認為它的意思是：將樹或是其他植物固定在地面的紋理系統。

What it really means: The parts of your hair most disrespectful of the three months and $900 it took you to get that perfect cotton candy color.

實際上的意思是：你花了900美元才做出的那種完美的棉花糖顏色，但三個月後，你的頭發亂成一團糟的部分。

10. MAC

10、魅可彩妝

What everyone else thinks it means: A computer or other device manufactured by Apple.

別人認為它的意思是：蘋果生產的電腦或是其他設備。

What it really means: The holiest of all makeup brands. Also sometimes referred to as "the gates of Heaven."

實際上的意思是：化妝品牌中的戰斗機。有時可比作是“天堂之門”。

Ⅳ 「化妝」英語怎麼寫

face-painting
n.
化妝, 化妝術

prink
v.
化妝, 打扮

cosmeticize

用化妝品打扮； 粉飾； 為...塗脂抹粉

Ⅳ 我在化妝，英語怎麼說

我在化妝：I'm making up
重點詞彙釋義
化妝dressing; put on makeup; make up; apply cosmetics; face-painting
例句：
很走運，我在化妝包里帶了一些葯棉。
Luckily I had brought with me in my toilet bag a quantity of cotton wool.
望採納O(∩_∩)O謝謝

Ⅵ makeup和cosmetic的翻譯都為「化妝品」，它們之間有什麼區別

makeup和cosmetic的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。

一、指代不同

1、makeup：化妝品。

2、cosmetic：化妝用品，美容品。

二、用法不同

1、makeup：make up本來指的是化妝這個動作，用來慢慢引申過來，譯作化妝品，makeup更通俗化一點。

2、cosmetic：化妝品（cosmetic）：為了美化、保留或改變人的外表(例如為了表演)而用於人體的調劑(除肥皂)，或為了凈、染、擦、矯正或保護皮膚、頭發、指甲、眼睛或牙齒而用的調劑。

三、側重點不同

1、makeup：側重於通俗用於，口語性強。

2、cosmetic：側重於是書面語，正式用語。

Ⅶ 化妝用日語怎麼說

日語是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言，是日本的官方語言。下面我給大家介紹化妝用日語怎麼說，希望對你有用!

化妝用日語說法

簡體：化妝(けしょう)する (漢語類似音：ke shyo- silu)

敬體：化妝(けしょう)します (漢語類似音：ke shyo- xi ma si)

實用化妝用品日語單詞

シャンプー 洗發水

リンス 護發素

アイシャドー 眼影

マスカラ 睫毛膏

フェイスパウダー 米粉

スティックチークス 腮紅條

リキッド(リクイド)ファンデーション 粉底液

洗顏料 洗面乳

ローション 化妝水

けしょうすい 化妝水

フレッシュナー 爽膚水

チークカラー 腮紅

ベースクリーム 隔離霜

パウダーファンデーション 粉餅

ホワイトコンシール 遮瑕膏

フルーツ酸 果酸

クリーム 乳霜

にゅうえき 乳液

ナイトクリム 晚霜

エッセンス 精華液

エクスフォリエイター 去角質

デイクリーム 隔離霜

パック;マスク 面膜

請繼續閱讀：各種化妝品的日語怎麼說,實用日語單詞。

ルージュ 口紅

グロス 液態唇膏

くちべに 口紅

リップグロス 唇凍

あぶらとり紙 吸油麵紙

ファンデーション 粉底

日やけ止め乳液 防曬乳

ほお紅 腮紅