00後白富美用英語怎麼說

A. 白富美用英語怎麼說網友：Paris Hilton

網友「llanfairpwllgwyngyll」認為「這些詞在英語中都沒有完全對應的單詞，只能力求接近」。關於「屌絲」，網友 「llanfairpwllgwyngyll」認為翻譯成「loser（原意指失敗者）」比較接近，但是又少了些自嘲的意味，如果自稱的話，他認為用nobody（原意指不重要的人）比較接近。至於「節操」，網友「llanfairpwllgwyngyll」選擇了單詞sick「相當於社交網站的贊、頂等表達情感的詞。」而白富美，網友「llanfairpwllgwyngyll」認為，這個詞表達的意思和女神接近，但還帶有一層諷刺意味，為此，這名網友寫道：「考慮到網路上有神翻譯『賤人就是矯情』=『Taylor is Swift』, 白富美可考慮翻成Paris Hilton。因為Paris Hilton（帕里斯·希爾頓）作為美國酒店大亨希爾頓之女，擁有巨額身家，但又被各種丑聞纏身。 網友感慨：翻譯後沒韻味了 在評論中，網友們都認為，將「白富美」翻譯成「Paris Hilton」是所有答案中最「漂亮」的答案。不過，對於這些網路熱詞，微博網友們也有著自己的答案。 有網友列出了不同版本的翻譯，其中「正常版」的翻譯為：節操「integrity」白富美「rich blonde」 。 有網友認為，這些英語翻譯都不能夠完全表達出詞彙本身的傳神，「就像把古詩翻譯成敘述性的英文，完全沒有韻味了。」還提出「也許直接音譯會比較好」。 」(重慶晨網)

B. "白富美「這個詞有沒有最合適的英文單詞可翻譯

「白富美」是網路語言。英文沒有對應的詞彙，可以用 a wealthy fair belle 把膚色白皙、具有經濟實力的美女的這種意思概括進來。

C. 白富美英語怎麼翻譯

白富美, 網路語言 意指皮膚白皙 家境良好 相貌出眾,常用來形容比較出色的年輕女性
BaiFu beauty, the network language means the skin fair-skinneds in vain family circumstances good looks outstanding, commonly used to describe better of young women.

D. 白富美英語怎麼說

白富美的英文：
lady from a decent family, who is fair-skinned and attractive

詞彙詳細解釋：

1、lady：
女士；夫人；小姐

ladies' room; ladies toilet
女盥洗室

I am not acquainted with the lady.
我不認識那位女士。

2、decent

體面的；合適的；人或行為舉止正派的；令人滿意的，相當好的；有禮貌的；正派的；充裕的，足夠的；相當漂亮的

Decent people are offended by this unfairness.
一些寬容大度的人不忍心看到這種不公平的現象。

(4)00後白富美用英語怎麼說擴展閱讀

白富美也特指一款非常有名的酒：

Fume Blanc（白富美）

的乾性白酒，在加洲，它亦是一種很出名的白酒，名為白富美（FUME BLANC）。 （三）白雪尼（CHENIN BLANC）麓亞品（LOIRE）主要的葡萄，可以釀制出干芭 酒或非常之甜的白酒，

羅伯特·蒙大維除了是作品一號酒庄的創始人之一，還是加州白富美葡萄酒的開創者。

ABSTRACT: RobertMondavi,co-founderof the renownedOpusOneWinery,isalso the .